Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira las fotos que envía.
-كلا، ليس رائع بسبب انظر للصور التي ارسلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira las fotos.
أنظر الى هذه الصور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mira las fotos!
. هل ترى هذه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero mira las fotos.
انظرإلىتلكالصور,ليس هنالك ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kate, mira las fotos!
كيت أنظرى فقط للصور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira las fotos, mamá.
رجاء. - ستنظر في الصور، أمّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, sobre las fotos que me enviaste...
...بخصوص الصور التي ارسلتها إلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en las fotos que enviaste,
في الصور التي أرسلتها,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira las fotos, por favor.
إنظر للصور، رجاءاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
viste las fotos que postié?
هل رأيتَ الصورة التي نشرتها أنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por las fotos que sacaste.
شكرا للصور _ أن جلبت لكم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira las fotos, las voy a destruir.
الآن أريدك أن تنظر إلى هذه الصور وبعدها سأتخلص منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo las fotos que me pediste.
-التقطتّ الصور التي طلبتها منّي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira las fotos. - las he visto.
أنظر إلى الصور لقد نظرت إليهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afortunadamente tengo las fotos que lo prueban.
لحسن الحظ لدي الصور لإثبات ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, estas son las fotos que tomamos.
حسنا , هذه هي كل الصور التي ألتقطناها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora me darás las fotos que tomaste.
الآن سآخذ الفيلم. - - رقم / /
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andy richter. tengo las fotos que te comenté.
(أندي ريكتر), هذه هي الصور الشخصية التي كنت أخبرك عنها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las fotos que tomaste de nosotros. debes darmelas.
لقد اخذت صور لنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- solo mira las fotos, como si fuera una playboy.
- فقط أنظر للصور, كأنك تقرأ مجله بلاى بوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: