Results for autocontrol translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

autocontrol.

Arabic

التحكم بالنفس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿autocontrol?

Arabic

سيطرةً على نفسها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

autocontrol admirable.

Arabic

-ضبط نفس رائع .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿lo del autocontrol?

Arabic

- لا أفعل, ماذا تريد؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

agradezco tu autocontrol.

Arabic

-أقدر لكِ سيطرتكِ على كلامكِ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no tiene autocontrol.

Arabic

لاتحكم بالنفس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no tienes autocontrol?

Arabic

أليكس؟ أنت معندكش تحكم فى نفسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

demostró mucho autocontrol.

Arabic

uh، شوّفَ الكثير ضبطِ نفس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se llama autocontrol, john.

Arabic

لأجل هذا هناك مايسمى بـ"ضبطالنفس"يا "جون"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡fíjate, con el autocontrol!

Arabic

انظري لنفسك مع كل الاعتدال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

autocontrol y relaciones interpersonales

Arabic

العلاقات الذاتية وفيما بين الأشخاص

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es un modelo de autocontrol.

Arabic

هو نموذج ضبط النفس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

6. grado de autocontrol económico

Arabic

6 - مستوى السيطرة الاقتصادية الخاصة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

un poco de autocontrol, por favor.

Arabic

قليلاً من الاحترام رجاءً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- o al menos practicar autocontrol.

Arabic

أو على الأقل تُسيطر على نفسها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

les enseñarán autocontrol a las perras.

Arabic

ستُعلّمون الكلاب التحكّم بالنفس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor. ten un poco de autocontrol.

Arabic

رجاءًا,إحظي ببعض السيطرةِ على النفس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

supongo que quiero tener más autocontrol.

Arabic

انظر, سأكون صريحاً معك لا أحب هذا منذ الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo que tú tienes más autocontrol. está bien.

Arabic

-إنّما لديك القليل من السيطرة على النفس .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el autocontrol es vital para cualquier sociedad.

Arabic

بينما استسلم البقية بسرعة. ظبط النفس حيوي لأيِّ مجتمع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,353,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK