Results for ayer estuve con el cuando hablé c... translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

ayer estuve con el cuando hablé contigo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

estuve... con el...

Arabic

..لقد كنت ... مع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer estuve con jane.

Arabic

-إلتقيتُ مع (جاين) البارحة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ayer estuve con gino.

Arabic

- لقد قابلت "جينو" ليلة البارحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estuve con el delfin.

Arabic

لقد كنت مع الدولفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer estuve con un juego,

Arabic

. كنتُ ألعبُ لعبة ليلة أمس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el dr. bilac.

Arabic

أنا كنت مع الدّكتور بيلاك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer estuve con mi amigo toby.

Arabic

بالأمس كنت مع صديقي (توبي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el enemigo, señor.

Arabic

كنت مع الأعداء، سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el hombre toda la vida.

Arabic

كُنتُ أُرافقهُ طوالَ حياتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba con el cuando su hijo nació

Arabic

لقد رأيت أبنه عندما كان صغيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el reverendo aquella noche.

Arabic

لقد كنتُ مع الكاهن في بداية تلك الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer, estuve con una chica del pueblo.

Arabic

ليلة أمس، كنت مع فتاة من البلدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer estuve aquí hablando con el con-- le mostré esta foto mía.

Arabic

كنت اتحدث معه امس ولقد جعلتة يرى صورتى هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el tesorero del sindicato de descargadores.

Arabic

كنت فى مقر نقابة عمال احواض السفن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el hoy. quiero comprarle una mejor.

Arabic

لقد كنت معه اليوم و طلبت منه جهازاً ممتازاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no le pasa nada. estuve con el médico. está bien.

Arabic

انه سليم، ليس مصاب بشيء، رايت الطبيب انه بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el dr. clarkson nos puede ayudar con el cuando.

Arabic

-الطبيب (كلاركسون) يستطيع مساعدتنا بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

antes de unirme al met estuve con el fbi en seattle.

Arabic

قبل أن أنخرط في سلك التحقيقات كنت عضوا في ال(إف بي آي) في سياتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estuve con el administrador para decir lo que sabía de harry.

Arabic

قابلت المدير، لإخباره بما أعرفه عن (هاري)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayer estuve con una gente que se reúne cerca de la fuente.

Arabic

اشعر ان مع هذا الحشد سوف ينفجر نبع من الفتيات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,816,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK