Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bueno ahí está.
حسناً هناك ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está.
.حسن، ها هو ذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está:
حسنا, هاهى ذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡bueno, ahí está!
حسناً، هاهو أمامنا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y bueno ahí está.
حسنٌ،هاأنتيذا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está ella.
ها قد أتت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que le está diciendo?
ما اللذي يخبرها به ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué le está diciendo?
-ماذا يقول له؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está entonces.
حتى هذا كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está, amigos.
حسناً عليكم المغادرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, ahí está la cosa.
حسناً . هذا هو الشئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le está diciendo la verdad.
هي تخبرك الحقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está el capitolio.
حسناً , ها هو مبنى "الكابيتيول"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bueno, ahí está el detonante.
يقول ان ( جيسون ) غير مستقر و لديه مشاكل مع الغضب -حسنا، ها هو الحافز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que le está diciendo.
أن ذلك الشيء, ذلك الإنفجار سوف ينهي على بيته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sabes qué le está diciendo?
-أتعرفين ماذا تقول هناك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahí está eso. ahí está eso.
حسناً ، ها هو ذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, ahí está nuestro ladrón.
خالي حسنا ً .. هذا هو سارقنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le... le está diciendo lo que piensa.
إنه يخبرها برأيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien sabe lo que le está diciendo.
فقط الله يعلم ما قالت له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: