Results for buenos o malos translation from Spanish to Arabic

¿buenos o malos?
أخيار أم أشرار ؟

¿fuero buenos o malos?
جيد أكثر من سيء ؟

elegir ser buenos o malos.
ما إذا كنا أخيار أو أشرار

entonces, ¿son buenos o malos?
إذًا, هل هم خيرون أم أشرار؟

no hay tipos buenos o malos.
لا يوجد أشخاص سيئون و أشخاص طيبون

esas decisiones dan resultados, buenos o malos.
‫وهذه الخيارات يمكن ‫أن تسفر عن نتائج جيدة أو سيئة

¿los demás son sólo o buenos o malos?
أننا نريد دائما أن يكون الناس جميعا سواء جيدة أو سيئة جميع؟

nadie recordará si fuimos buenos o malos.
لا أحد سيتذكر إذا كنّا رجالا أخياراً أم أشراراً

no son buenos o malos, blanco o negro.
هـم ليسـوا أشـرار وخيـريـن هـم ليسـوا أسـود وأبيـض

sólo que no pude decidir si eran buenos o malos.
لكنني لم أستطع أن أقرر إذا ما كانت جيدة أم سيئة .

la pregunta es, ¿son buenos o malos planes?
السؤال هو، هل هذا مخطط طالح أم صالح؟

pero recuerdos, buenos o malos, nunca se desvanecen.
الذكريات أيا كانت جيدة أو سيئة لن تتلاشى أبدا

- ...no lo es en serio. - no hay buenos o malos.
ـ أنت لست كذلك ـ لا يوجد سيء و جيد

estamos comparando nuestras listas de "buenos o malos".
نحن نقارن قوائمنا للأولاد الجيدين والسيئين

dios juzgará cada acción, cada secreto, ya sean buenos o malos.
الإله سيحاسبنا على كلّ عمل حتى الخفيّ منها سواءً كان سيئاً أم حسناً

la verdad es que realmente no creo que haya buenos o malos trabajos.
أنا لا أعتقد ان هناك أيّ مهنة مريحة أو سيئة

pero el...el punto es que no sé si van a ser buenos o malos.
لكن الفكرة هي، أنا لا أعرف إن كانت جيدة أم سيئة

nadie, ni siquiera tú, recordarás si éramos hombres buenos o malos.
لا احد ، حتى انت لن تتذكر اذا كنا رجال طيبين ام سيئين

los terroristas no pueden ser buenos o malos, los asesinos no pueden ser moderados.
فالإرهابيون لا يمكن أن يُقسّموا إلى أخيار وأشرار، والقتلة لا يمكن أن يكونوا معتدلين.

- es una serpiente gigante come gente. no lleva una lista de buenos o malos.
أنه ثعبان ضخم يلتهم الرجال لا يفرق بين الصالح والفاسد