Results for cobertor translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

cobertor

Arabic

بطانية

Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- un cobertor.

Arabic

هل تعلم ما هو (الدوفيه )؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

este cobertor tiene olor.

Arabic

وإذا انتظـرنـا أكثـر , فسيسـبب ذلـك أذى كبيـراً للسـاق اليسـرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- se mezcló en el cobertor.

Arabic

-لقد سقطت بالبطانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y un hermoso cobertor eléctrico.

Arabic

وبطانية بالكهرباء...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

esto es sólo un cobertor del avión.

Arabic

هذا غطاء من الطائرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no voy a ser el cobertor de nadie.

Arabic

لن أصبح غطاء لأحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sería extraño dejarla con el cobertor puesto.

Arabic

سيكون نوع من الغرابة لترك الغطاء عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- déjame ayudarte con este cobertor. - ¡oye!

Arabic

دعينى اساعدك مع هذه الملابس أنت ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no quería ensuciar mi cobertor con aceite de mink.

Arabic

لم أرد أن يسقط الزيت على غطاء فراشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿está tratando de ponerse el cobertor de polvo?

Arabic

هل تحاول وضع غطاء الغبار ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es el cobertor de polvo de la máquina de resonancia magnética.

Arabic

إنه واقي الغبارّ لجهاز التصوير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

asegúrate de que si le sube la temperatura, le sacas su cobertor.

Arabic

تأكد أن تنزع عنه الغطاء إن شعر بالحرارة. رقبته، أتفهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me voy a encerrar en mi cuarto y esconderme debajo del cobertor por 2 años.

Arabic

أنا سأذهب فقط إلى غرفتي و أغلقها على نفسي و أختبئ تحت الغطاء لسنتين كاملتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

usualmente cuando pones una cámara gopro en su cobertor... no enfoca bien bajo el agua.

Arabic

عادة عندما تضع كاميرا "قو برو" داخل هذا الغلاف فإنها لا تركز بشكل جيد تحت الماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el asesino lo puso a un costado de dornan bajo el cobertor, cerca del grifo de oxígeno abierto.

Arabic

القاتل وضعها بجانب (دورنان) تحت الملاءه بجانب أنبوب الأكسجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

encontraste el vodka en la cochera, atrás de un soplador de hojas en una caja que decía "cobertor del auto".

Arabic

هل وجدت الفودكا... في المرآب وراء ورقة منفاخ في المربع المسمى في المهاد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

aún cuando sabías lo que era, seguías regresando a mi casa, arreglaste mi puerta, me trajiste pastel y un cobertor, y eso requiere agallas.

Arabic

...حتى بعدما عرفت ما أكون ...أتيت إلى منزلي أصلحت بابي ...وأحضرت لي فطيرة ولحاف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bueno, uno de nuestros más populares king-size es cojin superior, que combina con colchón posturepedic con un acogedor cobertor de tres pulgadas de plumas de ganso.

Arabic

حسنًا، أحد أشهر أحجامنا الملكية هو الوسادة العليا، وهو أفخم أنواع الفراش -مع طبقة تنخفض لثلاثة بوصات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿qué es esto? ¿es una falda o un cobertor? ¿nuestra escuela tiene dormitorios, para entregar este cobertor?

Arabic

البقاء على المسرح ليس فقط وظيفة أو أمنية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,154,796,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK