Results for coleccionar translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

coleccionar...

Arabic

لستُ أطيق مجانين الطائرات أولئك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es para coleccionar.

Arabic

إنها نسخة مطلوبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se pueden coleccionar.

Arabic

حسنآ.مازال بالامكان تجميعهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

extremadamente útil para coleccionar.

Arabic

مفيدة للغاية لجمع الأشياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay una continuidad en coleccionar.

Arabic

حسنا، هناك استمرارية في جمع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es para coleccionar, no disfrutar.

Arabic

آسف يا (ماغي)، هذا للجمع وليس للمتعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿le interesa coleccionar cosas?

Arabic

هل انت مهنم بجمع الاشياء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

adoraba coleccionar cosas hermosas.

Arabic

لقد أحبت تجميع الأشياء الجميلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coleccionar sangre es la última moda

Arabic

جمع الدم هي الصيحة هذه الأيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

empieza a coleccionar recuerdos nuevos.

Arabic

حان الوقت لبدء تكوين بعض الذكريات الجديدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hijo, coleccionar monedas es como la vida.

Arabic

بُني ، جمع العُملات كالحياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta coleccionar aparatos de tortura

Arabic

أنا أحب تجميع أدوات التعذيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coleccionar sellos calmó a mi hermano.

Arabic

وجمع الطوابع ساعد أخي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ah, mi primo las coleccionar - claro

Arabic

ابن عني يقوم بجمعهم - طبعا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- coleccionar rocas. - no colecciono rocas...

Arabic

جمع الصخور - لا أجمع الصخور -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabe, solía coleccionar estas fábulas engrapadas.

Arabic

أوتعلم، لقد إعتدتُ تجميع هذه.. الكتب الخُرافيّه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hizo un hobby de coleccionar cosas sobre él.

Arabic

كأنّه جعل جمع أشياء عنه عادة له.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coleccionar autos me ayuda a conservar la cordura.

Arabic

فجمع السيّارات يساعدني على الإسترخاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuya cuenta está atrasada, la que bill precisa coleccionar.

Arabic

الذين ظنوا أن الماضى قد ولّى وها قد حان أن يسددوا فاتورة ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora voy a empezar a coleccionar herramientas de supervivencia.

Arabic

الأن أنا سأقوم بجمع عدة النجاة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,252,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK