Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como esta usted?
-وأنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como esta usted?
كيف حالك يا عريس؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como esta usted tendulkar.
كيف حالك تينديلكار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh malhotra, como esta usted?
أوه "مالهوترا" ، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola, alá le bendiga, ¿como esta usted?
السلام عليكم عمة بغارد , كيف حالك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy un jugador vagabundo; ¿como esta usted?
أَنا (جامبلر) المتجول؛ كَيفَ حَالُكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, buenas tardes. como esta usted, señor?
مساء الخير كيف حالك، يا سيدي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi nombre es don birnam -¿como esta usted?
حسنا اسمي دون بيرنام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
usted solo piensa en el? vinay, como esta usted?
أية أفكار حوله ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, señor gavrilov que alegría! como esta usted amigo?
السيد (جافريلوف) ، يالا سعادتي، كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando tienes a media docena de agencias internacionales poniendo precio por tu cabeza, solo apareces en ocasiones especiales, como esta.
عندما يكون لديك عدة وكالات دولية تطالب برأسك تظهر فقط في المناسبات الخاصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ademas, michel se ve lindo cuando tiene mucho trabajo.
إضافة إلى أن ميشيل أصبح لطيفا جدا عندما شعر أنه يجتهد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: