Results for compensar translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

compensar.

Arabic

أكفر عن أخطائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿compensar?

Arabic

نتعادل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para compensar...

Arabic

للتكفير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- para compensar.

Arabic

لمعادلة ذلك - حسنا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿para compensar?

Arabic

تعويض ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

necesita compensar.

Arabic

عليك أن توازن الطائرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo compensar.

Arabic

لا أستطيع معادلة ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& compensar para oscurecer

Arabic

& عوّض عن الإظلام

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

debe compensar la velocidad

Arabic

يَجِبُ أَن يُعوّضَ ذلك في السرعةِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

compensar nuestros crímenes.

Arabic

و إصلاح كل ما قمت به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) formas de compensar:

Arabic

(ج) كيف تتم الموازنة؟

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo la puedo compensar?

Arabic

-كيف أعوض ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes compensar tu error.

Arabic

عليكِ تحويل مسار الأمور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué horrible cosa intentas compensar?

Arabic

ما الشّيء المُريع الذي تودّ أن تكفّر عنه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo compensar alterando nuestra trayectoria.

Arabic

علىّ محاولة المعادلة بتبديل مسارنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos compensar vendiendo otros traseros. ..

Arabic

يجب أن نحصل علة مؤتمر ينقذنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ahora te compensaré.

Arabic

-سأعوّضكَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,709,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK