Results for cuando estés en el portal te digo ... translation from Spanish to Arabic

Spanish

Translate

cuando estés en el portal te digo el piso

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

cuando estés en el ordenador, te dirigiré.

Arabic

سأخبركِ بما عليكِ فعله حينما تكونين على الحاسوب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en el escenario te sentirás bien.

Arabic

بمجرد أن نصعد إلى المسرح ستكون بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en casa,

Arabic

-عندما تعود إلى موطنك ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en el ring, vas a sentirte diferente. te lo digo.

Arabic

عندما تكون في الحلبة سوف يختلف شعورك، أنا أعرف ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en el campo esta noche...

Arabic

إذا وجدت نفسك في المرمى الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en la calle

Arabic

♪ when you're in the street, ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en la cárcel,

Arabic

{\pos(190,230)}عندما ستكون في السجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, cuando estés en roma...

Arabic

حسناً عندما نكون في روما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

avísame cuando estés en posición.

Arabic

(ريغس)، لديّ طريق خالٍ إلى الباب الأمامي. إنتظرا على أهبة الإستعداد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en el auto. cuando estés afeitándote.

Arabic

اثناء قيادة السيارة ، أو أثناء الحلاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"cuando estés en la ducha..."

Arabic

...عندما تستحم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿cuando estés en la cárcel?

Arabic

؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estés en un aprieto, llámame.

Arabic

اتصلي بي عندما تواجهين أي مشكلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estás en el camino,

Arabic

♪عندما تمشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- cuando estás en el buen camino.

Arabic

- و بعدها أنت كذلِكَ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás en el piso.

Arabic

أنت موافقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como...¿cuando estás en el gimnasio?

Arabic

مثل... لو كنت في النادي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estás en roma...

Arabic

حسنا، عندما كنت فى روما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estas en su casa.

Arabic

عندما تكون بالمنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando estas en el negocio, aprovecha toda situación.

Arabic

عندما تعملين لنفسكي يجب أن تأخذي كل فرصة بأنها فرصة للعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,764,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK