Results for dañar translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

dañar

Arabic

آذى

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

¿dañar?

Arabic

لكن لا تجرؤ على أن تشوه سمعة ما أفعله هنا - أشوه سمعة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

intentas no dañar

Arabic

#حاولت كثيرا حتى لا تصاب#

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

- para dañar a paul.

Arabic

-ليضرب به (بول ) -لا شيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

decimos "no dañar"

Arabic

أُخبِرنا "أن لا نسبب الأذى"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ella dice no dañar nada.

Arabic

"إنها تعني "لا تسرق شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no vamos a dañar nada

Arabic

لن نؤذي أي شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

no quería dañar a lena.

Arabic

آسف، لم أُرد أذيّة لينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

y, sin dañar los sentimientos...

Arabic

و لا تغضبي من ذلك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

"esto podría dañar a su...

Arabic

فبإمكان ذلك أن يؤذي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿cómo podría dañar su caso?

Arabic

كيف سيضر هذا بقضيتكم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

eso debió dañar el cerebelo.

Arabic

و الذي سبب ضرر للجزء الخلفي من الدماغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

bueno, no parece dañar nada,

Arabic

لا يبدو أن يؤثر علي أي شيئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

- no podría dañar a nadie.

Arabic

-لا يمكنني إيذاء أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

¿para qué necesitarían dañar chicos?

Arabic

لماذا يردون أن يئذون الأطفال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

dile tía, nada puede dañar chhoti

Arabic

جوتي.. عمي..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

- ¿sin dañar las células huésped?

Arabic

-دون أنْ تصاب الخليّة المضيفة بأذىً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

el insecticida puede dañar los pulmones.

Arabic

غاز (اكس بروفيس) يمكن ان يكون ضار برئتك , قف ورجلاك مبتعدتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

podríamos dañar la arteria cerebral media.

Arabic

و قد نجرح وريد دماغي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

o podría dañar muchas, muchas vidas.

Arabic

أو قد يدمر حياة الكثيرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,707,035 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK