Results for de momento no han dicho nada del u... translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

de momento no han dicho nada del uniforme

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

de momento, no han encontrado nada

Arabic

حتى الآن، لم يحصلوا على شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no han dicho nada.

Arabic

-لم يقلوا شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento no sé nada.

Arabic

الآن، لا أعرف شيء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me han dicho nada.

Arabic

-الـ دى اس ار لم يخبرنى أى شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no te han dicho nada?

Arabic

ألم يخبروكِ بأي شئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento, no excluimos nada.

Arabic

لا يمكننا تأكيد أي شيء في هذه المرحلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no le han dicho nada?

Arabic

-ألم يخبروك بأي شيء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque aún no han dicho nada.

Arabic

لكنّهم لم يقولوا شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento, no han sido detenidos.

Arabic

عن تفجير منزل "داني جرين" حتّى الآن الشرطة لم تقبض عليهما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- de momento no.

Arabic

-سأنام قريبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de momento, no.

Arabic

- لا شيئ حتى الآن، لا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento no, pero...

Arabic

جائزة في كرنفال؟ .. لا، ليس الآن، لكن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿los médicos no han dicho nada?

Arabic

الاطباء قالوا اى شىء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, de momento no.

Arabic

-كلاّ، ليس بعد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento no, gracias.

Arabic

ليس في الوقت الحالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de momento no le veo.

Arabic

-لا أراه بعد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no han dicho nada sobre el 9/11.

Arabic

-إنهم لم ينطقو بحرف بشأن 9/11 .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento, no hay malos.

Arabic

و تحتاج للمساعدة فى محاربة الشر نحن خالين من الشر فى هذه اللحظة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento, no, sin ofender.

Arabic

حتى الآن كلا لا أقصد أي إهانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de momento, no estoy impresionada.

Arabic

حتى الآن, لست مبهورة بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,595,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK