Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuanto deba.
بحسب مزاجي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente deba--
يجدر بي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez deba irme
يجب أن أترك الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
probablemente deba irme.
من الأفضل أن أذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que deba terminarlo.
-هذا ما سينهيه .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras deba dinero.
طالما أنا مدين بالمال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, quizá deba irme.
إنظري ، ربما يجب أن أذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- probablemente deba atender.
-عليّ إستقبال ذلك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- probablemente deba alcanzar--
-ويجدر بي الذهاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deba, guipúzcoa (españa)
ديبا (غويبوزكوا)، إسبانيا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, quizás deba irme.
حسناً، ربما يجب أن أذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizá deba ir contigo.
هيا، (أرت)، ما الأمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuando deba volver, mamá.
- حينما هو وقتُ، ma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces quizás deba apuñalarte.
إذاً ربما علي أن أطعنك فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, quizá deba peguntarles.
أعتقد يجب أن أسألهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablará cuando deba hacerlo.
على أي حال، هي ستتكلم في الوقت المناسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- probablemente deba-- - si, probablemente.
..ــ من الأفضل ــ أجل، هذا أفضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizás deba quedarme. - váyase.
ـ ربما يجب أن أبقى ـ أذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: