Results for decidieron translation from Spanish to Arabic

decidieron...
أنت قررتم

¿decidieron?
قررت؟

decidieron mal.
لقد قرورا خطأ.

? ya decidieron?
إذن، هل إتخذتم أى قرار

- ¿ya decidieron?
- هل يهمك أن تأمر؟

decidieron eliminarme.
أن يقوموا بقتلي

decidieron... enamorarse.
لقد قررتم بأن تقعوا في الحب

¿"decidieron encontrarse"?
قرّرتما أن تتقابلا؟

- ¿y qué decidieron?
من قال أنت ؟

decidieron no casarse.
قرّروا أَنْ لا يَتزوّجوا

no, decidieron ellos.
لاّ، قرروا

- ambos lo decidieron.
انتما الاثنان قررتم هذا.ها؟

- ...pero decidieron hacerlo.
ومع ذلك قررتم القدوم - لا شكر على واجب -

decidieron hacerle pagar.
ما قرر أن ينتقم منهم

7. los ministros decidieron:
٧ - وقرر الوزراء ما يلي:

- sí, lo decidieron ellos.
-صحيح ، تلك غلطتهم

decidieron suicidarse, ¿verdad?
لقد قررتم جميعاً الانتحار أليس كذلك ؟

- ¿decidieron qué vino tomarán?
هل قررنا، ما سيكونُ النبيذ؟

dos familias decidieron apelar.
واستأنفت أسرتان حكم المحكمة البلدية.

¿decidieron empezar a salir?
هل أنتم الإثنان تتواعدان ؟