Results for desterrada translation from Spanish to Arabic

- desterrada...
-نـُفيت ...

¡desterrada!
. ستنفى .

será desterrada.
ستصبحين منبوذة

debe ser desterrada.
-يجب أن يتم مُعاقبتها

¿estoy desterrada?
أنا مُبعدة! ؟

tauriel está desterrada.
"توريل) منفية)"

después, fui desterrada.
وبعد ذلك قامو بابعادي

- desterrada por usted.
مُبعَدة ؟ بواسطتك؟

¿qué significa desterrada?
ماذا تعني معاقبة ؟

fue desterrada a esta isla.
نفيت الى تلك الجزيرة

¿desterrada de la corte?
طردت من القصر؟

antes de ser desterrada aquí.
قبل أن أُنفى إلى هنا

la quiero desterrada para siempre.
أريدها أن تنفى للأبد

# si hubiera sido desterrada del cielo #
* تجعلني أشعر وكأني * * محتجزة في الجنة * * ...

entonces, como es costumbre, debe ser desterrada.
التى تحتاج رأسا حكيمه أكثر منى أى نوع من المشاكل ؟

lo, estás desterrada. li, puedes quedarte.
و لكن أنا لي, فمن هي المنفية إذاً ؟

¡reina tambria, queda desterrada de mi reino!
الملكة (تمبرا) . لقد تم إبعادك من مملكتي

"nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. "
"ﻻ يجوز اعتقال أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفاً.