Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tasa de uso de anticonceptivos
5-3 معدل استخدام وسائل منع الحمل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:
tasa de uso de anticonceptivos (%)
6-1 نسبة استخدام وسائل منع الحمل (في المائة)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuencia de uso de anticonceptivos
انتشار استعمال وسائل منع الحمل لدى اﻹناث
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
19c. tasa de uso de anticonceptivos
19 (ج) معدل انتشار استخدام موانع الحمل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de uso de la palabra
مدة التكلم
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
5.3 tasa de uso de anticonceptivosb
5-3 معدل استخدام وسائل منع الحمل(ب)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
factor de uso de armas personales
معامل استعمال الأسلحة الشخصية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- tasa de uso de anticonceptivos: 32%
- معدل شيوع وسائل منع الحمل يبلغ 32 في المائة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i) horas de uso de la computadora
`1' ساعات استعمال الحاسوب
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ii. cambio de uso de la tierra
:: ثانياً - التغير في استخدام الأراضي
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(retmn2009) tasa de uso de anticonceptivos (%)
تقرير عن بقاء الأم والطفل ونموهما 2008)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3 tasa de uso de anticonceptivos, porcentaje
5-3 معدل انتشار وسائل منع الحمل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de la tierra, cambio de uso de la
نمـوذج الإبلاغ الموحد لاستخـدام الأراضي وتغيير
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tasa de uso de anticonceptivos (métodos modernos)
معدل شيوع وسائل منع الحمل (الطرق الحديثة)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3 tasa de uso de anticonceptivos (porcentaje)
5.3 معدل انتشار استخدام وسائل منع الحمل (بالنسبة المئوية)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
densidad de uso de combustible (litros/toneladas)
كثافة استخدام الوقود (لتر/طن)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: