Results for digo eso translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

digo, eso...

Arabic

هذاكان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te digo eso

Arabic

وأقول هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no digo eso.

Arabic

.. لا اقول هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digo, eso es...

Arabic

...اعني، هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no digo eso.

Arabic

-لا أقول ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿le digo eso?

Arabic

هل هذا ما يجب أن أقوله؟ لا لا، تعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digo, ¿eso fue?

Arabic

-و بالنسبة للإصلاح كان ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre digo eso

Arabic

دائماًماأقوللههذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no les digo eso.

Arabic

أنا لن أقصها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digo, eso es algo.

Arabic

أنا اعني , هذا شيئا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- todavía digo eso...

Arabic

-الازلت تفكر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- digo, eso es todo.

Arabic

-أعني،هذا ما يجب أن يكون عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuándo digo eso?

Arabic

- متى أَقُولُ ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- digo, eso-- - cállate.

Arabic

... أعني - اخرس -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo siempre digo eso.

Arabic

-اتّفقنا؟ -أقول هذا دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como siempre digo, eso...

Arabic

مثلما قلت ذلك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- siempre le digo eso.

Arabic

-قلتُ لكِ ذلك دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, no digo eso -

Arabic

لا، لا، لا أَقُولُ ذلك...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ no digo eso, idiota!

Arabic

لم اعني ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hecho. - no digo eso.

Arabic

-لم أقل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,106,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK