Results for dime mi amor que te escucho translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

dime mi amor que te escucho

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

solo dime. te escucho.

Arabic

كلميني انا أسمع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ves, sí que te escucho.

Arabic

انظري , انني حقًا استمع إليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime, mi amor,

Arabic

أخبريـني ، يا حبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decía que te escucho bien.

Arabic

قلت أني أسمعك جيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amor, creí que te alegrarías.

Arabic

عزيزتي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amor, lo que te hicieron?

Arabic

حبيبى , ماذا فعلوا بك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, dime, mi amor.

Arabic

أجل, أخبريني, حبيبتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dime mi nombre. - que te den.

Arabic

قولي اسمي - اللعنة عليك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cálmate. que te escucho. paola ...

Arabic

-إهدأي، لا أستطيع سماعكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya te he dicho que te escucho.

Arabic

لا تفقدني أعصابي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora, dime mi amor.

Arabic

الأن , أخبرنى عزيزى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amor, que sucedio?

Arabic

عزيزي ؟ ماذا حصل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el amor que te esclavizaría.

Arabic

أنا ضعيفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime de nuevo, mi amor.

Arabic

أخبرني مجدداً , حبيبتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime mas sobre ti, mi amor.

Arabic

أخبرني بالمزيد عن نفسك ياحبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo por el amor que te tengo

Arabic

كل هذا من اجل حبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime mi pogo.

Arabic

اخبرنى عن ال"بوجو" الخاص بى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eres demasiado mi amor que te parece? eres asombrosa!

Arabic

اوه , لا استطيع الانتظار حتى تراها انت رائعة عزيزتي اذن ؟ واو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es por el amor que te tiene.

Arabic

هذا لأنه يحبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*y tengo todo mi amor que dar*

Arabic

# حصلت على كل ما عندي من الحب لإعطاء #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,942,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK