From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así me distraigo.
أنه يتخللنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me distraigo, creo.
-يتشتت ذهني على ما أعتقد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, si lo distraigo.
ليس ان شتت انتباهه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y yo te distraigo?
وهل اجلب انا انتباهك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo distraigo a ese tipo.
سأٌلهي الرجل الصخم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me distraigo con facilidad.
أنا أسرح بسهولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veré si distraigo al guardia.
سأرى إن كنت أستطيع إشغال الحرس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras la distraigo, entras.
الآن، وبينما كنت يصرف لها، تذهب في المكتب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me distraigo un poco donde vivo.
إن الأمـور مشتتـة حيـث أعيـش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de verdad te distraigo tanto?
هل أنا أشتت أنتبهاكي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no te distraigo cuando pescas.
أجل , لكنني لن أربكك و أنت تصطاد , هذا هو الاتفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tranquilo, señor lee. yo los distraigo.
لا تقلق سيد ( لى) سوف أقوم بإلهائهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si estan tras nosotros yo los distraigo.
إذا امسكوا بي هؤلاء سأتمكن من خداعهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, brad, no te distraigas.
-حسناً يا (براد), لا تخرج عن الموضوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: