Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don quijote de la mancha a su servicio.
دون كيشوت دي لامانشا , في خدمتك المخلصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don quijote de la mancha. sí, con sancho.
نعم، "دون كيشوت", مع "سانشو".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el ingenioso hidalgo don quijote de la mancha.
إذاً، حياة وأوقات (دون كيودي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don quijote de *la mancha, vuestro fiel súbdito.
دون كيشوت دي لامانشا فى خدمتك باخلاص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo de la mancha.
أقصد (البقعة)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don quijote
don quijote
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don quijote.
دون كيخوتا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mancha?
بلوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre de la mancha
رجل، الامانشا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿don quijote?
وأنا سأسكن في بيتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como don quijote
أنـت تعلم،مثل (دون كيوتي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era don quijote.
تلك من رواية دون كيخوتة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
canal de la mancha mayo 1944
القناة الإنكليزية عام 1944
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy don quijote.
-أنا دون كيخوتة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y la mancha?
-ومن عدم تلوث العينة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mancha voraz
الجـرثومـة_bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don quijote definitivamente.
دون كيشوت بالتأكيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mancha de café.
-وشمة على شكل قهوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
castilla-la mancha:
منطقة كاستيّا لا مانتشا:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"la mancha efectuada".
و غير مرئى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting