Results for eligo palabres de cada translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

eligo palabres de cada

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

me acuerdo de cada palabra.

Arabic

لقد دققت بكلّ كلمة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ... pendiente de cada palabra.

Arabic

أتعلق بكل كلمة ذاكرتك جيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estan pendientes de cada palabra.

Arabic

إنهم يستمعون لكل كلمةٍ منه بإنتباه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se acordó de cada... .. palabra.

Arabic

... هو- ... قالهاكلها-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de cada tres, comprendo una palabra.

Arabic

- كلمة من كل ثلاث كلمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

informa de cada puta palabra que escucha.

Arabic

إنه يقوم بنقل كل حرف إليهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hemos grabado palabras de motivación en cada una.

Arabic

نقشنا على كل واحدة منها كلمات حكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

palabra de dios

Arabic

بالتوفيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la palabra de...

Arabic

... كلمة الــ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

palabra de advertencia

Arabic

كلمة التحذير

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-sophie, vuelve. -juiien. palabras de cada día

Arabic

كل يوم الكلمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

palabras de bienvenida:

Arabic

كلمة ترحيب بالحضور:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- palabra de castor.

Arabic

-نعطيك وعد "كشافة السناجب "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cada palabra de tu testimonio.

Arabic

كُلّ كلمة واحدة من شهادتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he currado cada palabra de ella.

Arabic

لقد اجتهدت في صياغة هذه الرسالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡palabras de gascón!

Arabic

عرضٌ فارغ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sé cada palabra de la biblia.

Arabic

- اعرف كل كلمة من الانجيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dime que tienes cada palabra de eso, janice.

Arabic

اخبرني، أنك قد سجلتِ كل كلمة من ذلك، (جانيس).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- cada palabra de eso, janice".

Arabic

-كل كلمةٌ من ذلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

vamos a ver, ¿no sería más fácil abrazarla, susurrarle palabras de amor, palabras de cada día?

Arabic

لن يكو ن سهلا ان تذهب وتاخذها بين ذراعيك تهمس بكلمات الحب كلمات كل يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,175,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK