Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- y soy emplumado...
-و لا يوجد ريش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un indio emplumado.
أترى هذا الرجل الهندي البدائي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buen día, mi amigo emplumado.
صباح الخير، يا صديقي ذو الريش المثالي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me oíste, amiguito emplumado?
سَمعتَ ذلك، أصدقائي المجنّح الصِغار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no está mal para un viejo emplumado.
ليسسيئالصقرعجوز!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el purgatorio, mi gran amigo emplumado.
المطهر.. يا عزيزي ذو الأجنحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, perdón, pequeño amigo emplumado.
اسف, يا صديقى الصغير بريش.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡he emplumado a mi propio hermano!
! لقد طليت أخي بالقطران و الريش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un pavo gigante emplumado en el frigorífico,
هناك ديك رومي كبير مكسو بالريش في البراد،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está muy emplumado, carnoso y ¡y está vivo!
هناك الكثير من الريش و اللحم و... على قيد الحيــاة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres a tu bello amigo emplumado?
- هل تريدين صديقك النقى المكسو بالريش ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me han vencido. me han emplumado, eso es todo.
أنا لم ألُعق لقد طُليت بالقطران و الريش فحسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tú, mi amigo emplumado, te puedes ir al infierno.
وأنت يا صديقي ذو الريش، اذهب للجحيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, lo que nuestro emplumado amigo estaba profiriendo, esencialmente era,
ما كان يتمتم به صديقنا الملائكي هنا هو:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, yo también podría haber sido bañado con alquitrán y emplumado.
أجل ربما أنا أيضا كنت مغطىً بالقطران و الريش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el mayordomo emplumado, dando saltitos, llegó hasta la perola para pájaros.
الطائر الساعد الأيمن للملك سيقفز بكل الطرق إلى غلاية الطيور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora voy a acostarme voy a rezarle a castiel para que traiga su trasero emplumado aquí.
الآن وأنا أستلقي للنوم... أدعو (كاستيل) ليحضر هنا بمؤخرته المكسوة بالريش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y acabamos con ernie siendo emplumado con brea para celebrar... la fiesta de té de boston.
و يمكننا أنهاء الفقرة... . بـ " أيرنى " و هو مُرتدي الملابس للذكرىالمئويةلحركة"بوسطن.تى.بارتى".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dime, mi bello amigo emplumado, ¿qué piensas cuando haces el amor con barbarella?
أخبرنى يا سيدى اللطيف المكسو بالريش ماذا تفكر عندما... ا... عندما تمارس الحب مع بارباريللا..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maravilloso instinto en el pecho emplumado por el todopoderoso... para quien conectó con una alondra en el campo de batalla.
هنستينت رائع في الصدر المريش من قبل الله من الضي كان سيضرب طائر قنبرة في ساحة المعركة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: