Results for en nuestra casa translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

en nuestra casa.

Arabic

في منزلنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

Spanish

- en nuestra casa.

Arabic

- في بيتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡en nuestra casa!

Arabic

بيتنا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿en nuestra casa?

Arabic

-منا نحن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está en nuestra casa.

Arabic

انه في مكاننا الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, en nuestra casa,

Arabic

نعم، في منزلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- no, en nuestra casa.

Arabic

- لا، هرب الطيرَ في البيت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué, en nuestra casa?

Arabic

-ماذا .. في منزلنا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estamos en nuestra casa.

Arabic

نحن في المنزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en nuestra casa, corazón.

Arabic

نحن بالمنزل، يا حبيبتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en nuestra casa. sí, aquí.

Arabic

في مكاننا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- en nuestra casa también?

Arabic

في بيتِنا، أيضاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿estabas en nuestra casa?

Arabic

-أين كنتٍ في البيت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella estuvo en nuestra casa.

Arabic

لقد كانت داخل منزلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el alcalde, en nuestra casa.

Arabic

العمدة .. في منزلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hay bautizo en nuestra casa.

Arabic

حفل تعميد فى بيتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí. apareció en nuestra casa.

Arabic

أجل، لقد ظهر أمام منزلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿entrando en nuestra casa, no?

Arabic

أنت ستدخل بيتنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora vives en nuestra casa.

Arabic

أنت لا تعيشين في منزله أنت تعيشين في منزلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ahora estás en nuestra casa!

Arabic

! أنت في بيتنا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,436,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK