Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero ten cuidado, está de bajada.
أنتبه إنه منزلق هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengan cuidado, está de mal humor.
إحترسي إنها في حالة مزاجية سيئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado, está caliente
إحذر فهي ساخنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuidado, está loco.
"احذرى..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con cuidado, está caliente.
أوه، انظر انه مثير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuidado, está caliente.
- حذر. هو حارُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con cuidado. está viniendo.
-كن حذراً أنا قادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con cuidado. - está bien.
انتبه - لا عليك -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- con cuidado, ¿está bien?
-قد بحذر، حسنًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡boomer, cuidado, está bajando!
إحترس! (بومر)! إنها تنزل!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿fuera? - ¡cuidado! ¡está loco!
انتبهوا ، إنه قادم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.