Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y filmaré en sevilla.
وسأصور في اشبيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en sevilla, españa?
-في "سيفيل" بـ"أسبانيا"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'en sevilla, en sevilla
في اسبانيا ، في اسبانيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vos estuviste en sevilla?
لقد كنت فى اشبيلية, اسبانيا?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en sevilla, españa.
- أبي ، أين أنت؟ أنا في اشبيلية ، اسبانيا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"estudio Águila" en sevilla.
أغـيلا للتــصوير الفوتـوغرافي, في إشبيلـيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que estan haciendo en sevilla?
إذًا ماذا تفعلون في اشبيلية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la lluvia en sevilla es una maravilla.
المطر فى أسبانيا يبقى بشكل رئيسى فى السهل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'la lluvia en sevilla es una maravilla
المطر في اسبانيا " يهطل غالبا على السهول "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de joven torres era matemático en sevilla.
كان تورس دارساً للكيمياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aparecí en sevilla, en valparaíso, en montevideo.
تجسدت فى اشبيلية, فالباريزو, فى مونتفيديو...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piensa en la emoción de una corrida en sevilla
و لكن فكر في البهجة" "(مصارعة الثيران في (سفيليا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ podría alquilar una villa ♪ ♪ en sevilla ♪
(كان يمكنني إستئجار فيلا في (إشبيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, por la nariz. - la lluvia en sevilla...
لا,لا,من خلال الأنف- المطر فى أسبانيا000-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'y lloverá en sevilla y seguirá siendo una maravilla
و سيهطل المطر " على سهول اسبانيا "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada piedra de ese patio es de un monasterio en sevilla.
كُلّ الحجارة في ذلك الفناءِ كُلّ الحجارة في ذلك الفناءِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"capturada en sevilla" ytiene los medios para liberarte.
وسيأمر بإخراجك منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terminamos pasando dos años en los archivos de las indias en sevilla.
إنتهينا بقضاء سنتين في أرشيفات الإنديز في إشبيلية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el 28 de noviembre de 1991 el autor fue trasladado a una cárcel en sevilla.
وفي ٨٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١، نقل مقدم البﻻغ إلى أحد السجون في إشبيليا.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto tendré el placer de aparecer en la plaza de toros aquí en sevilla.
يسرنى الظهور قريبا ( فى حلبة مصارعة الثيران بــ ( أشبيلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: