Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- pude encargarme.
-لأمكنني إنقاذ نفسي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame encargarme.
دعني آخذه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- encargarme del caso.
هذه قضيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡puedo encargarme!
أنا قادر على التعامل مع الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debo encargarme de algo.
هناك شيء يجب أن أهتم به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- decidí encargarme yo.
عقدت العزم على أن لا يكون هناك وكيل مزرعة على الإطلاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"...placer fue encargarme...
... حلاوة قطعة العمل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡hola! déjame encargarme.
مرحبا بك دعني أعالجه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debí encargarme yo misma.
"كان يجب أن أتعامل مع هذه بنفسي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caballeros. puedo encargarme.
يا سادة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dejame encargarme de esto.
-اتركيلي لك -يمكنك الحصول على الكلية 764 00: 37:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, yo puedo encargarme.
. . لا , أتعلم , سأتولى ذلك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debería encargarme desde aquí.
سأتولى الأمر من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo encargarme. deberías ir.
يمكنني تدبر الأمور هنا يجدر بك الذهاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo encargarme de azula.
أستطيع التعامل مع أزولا ليس لوحدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, milord, puedo encargarme.
-كلا سعادتك، أستطيع تولي الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo encargarme desde aquí, nona.
-يمكنني أَن اكمل مِن هنا، (نونا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ahora puedo encargarme yo.
بإمكاني تولي الـأمر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chanel, puedo encargarme desde aquí.
شانيل ، يُمكننى تولى الأمر من هُنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo dos hermanos... - puedo encargarme-
لديّ أخان أنا أعرف ألمهما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: