Results for eq translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

(kt co2 eq)

Arabic

(كيلوطن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gg de co2 eq

Arabic

جيغاغرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(t de co2 eq)

Arabic

الانبعاثات في سنة الأساس(ب) (بأطنان مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(t co2 eq/funcionario)

Arabic

(بمكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل موظف)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

52. loai fa'eq qanaita

Arabic

52 - لؤي فايق قنيطة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(t de co2 eq) en 2012

Arabic

صافي انبعاثات غازات الدفيئة أو عمليات إزالتها (بأطنان مكافئ ثاني أكسيد الكربون) في عام 2012

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

ajustes, en gg de co2 eq.

Arabic

التعديلات، مكافئ ثاني أكسيد الكربون من غازات الدفيئة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pca (mtco2-eq año-1)

Arabic

إمكانات الاحترار العالمي (طن متري من مكافئ ثاني أكسيد الكربون في السنة-1(

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

29. fa'eq abu al-qumsan

Arabic

29 - فايق أبو القمصان

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidad atribuida (gg-co2 eq)

Arabic

الكمية المخصصة (جيغا غرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون) (gg-co2e)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidad atribuida (gg de co2 eq)

Arabic

الكمية المسندة (جيغا غرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

statu quo, mt de c02 eq/unidad

Arabic

بقاء الأمور على حالها، الطن المتري من ثاني أكسيد الكربون/الوحدة،

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de efecto invernadero (t de co2 eq)

Arabic

(بملايين الأطنان من مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b) irlanda: 4.419 t co2 eq;

Arabic

(ب) آيرلندا: 419 4 طناً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidad anual evitada (mt co2-eq.)

Arabic

التجنب (ميجا طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون) في السنة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) australia: 131.544.513 t co2 eq;

Arabic

(أ) أستراليا: 513 544 131 طناً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

c) países bajos: 38.676 t co2 eq;

Arabic

(ج) هولندا: 676 38 طناً من مكافئ ثاني أكسيد الكربون؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nota: 1 kt de co2 eq equivale a 1 gg de co2 eq.

Arabic

ملاحظة: 1 كيلوطن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون يساوي 1 جيغاكيلو من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidades totales, por tipo de unidad (mt de co2 eq)

Arabic

المادة ٣، الفقرتان ٣ و٤، إلغاء المصدر الصافي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cantidades totales, por tipo de unidad (mt de co2 eq) rce

Arabic

المادة ٣، الفقرتان ٣ و٤، إلغاء المصدر الصافي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,369,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK