Results for esconder translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

- ¿esconder?

Arabic

-يختفي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-esconder que?

Arabic

إخفاء ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esconder valores...

Arabic

-لا أدرى إخفاء ممتلكات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esconder tu cara.

Arabic

- يخفي وجهك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡esconder datos!

Arabic

اخفي المعلومات!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo esconder

Arabic

♪ i can't hide.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esconder el libro.

Arabic

أخفيتم الكتاب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no esconder, perder.

Arabic

ليس إخفاء , خسارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

.. intentas esconder algo?

Arabic

تخفين شيئا عن قصد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡me puedo esconder!

Arabic

أستطيع الاختباء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿esconder qué, dagur?

Arabic

-أخبـــئ ماذا,دجــر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿puedes esconder esto?

Arabic

-هل يمكنك إخفاء هذه في الكوخ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esconder volumen truecrypt

Arabic

‮مجلد تروكربت مخفي

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el quiso esconder algo.

Arabic

أراد اخفاء شئ ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

...esconder bajo la alfombra.

Arabic

رميها تحت السجادةِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no puedo esconder algo.

Arabic

لا أستطيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no te puedes esconder!

Arabic

لا يمكنك الاختباء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esconder barra de pestañas

Arabic

دائماً أخف شريط الألسنة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes esconder algo bueno.

Arabic

لابد أنّك تخفي شيئاً مهماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

probablemente, fáciles de esconder.

Arabic

على الأغلب لسهولة إخفائها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,404,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK