Results for esconderlo translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

esconderlo.

Arabic

أُخبّـئه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- o esconderlo.

Arabic

! . أو إخفائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿esconderlo cómo?

Arabic

-إخفائه كيف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debemos esconderlo.

Arabic

يجب علينا إخبائه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rápido, esconderlo.

Arabic

أسرع بإخفائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- déjame esconderlo.

Arabic

دعنيفقطأخبأهذه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# intenta esconderlo #

Arabic

♪ try to hide it ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿quieres esconderlo?

Arabic

تريدين أن تخفيها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dámelo para esconderlo.

Arabic

أعطيها لي كي أخفيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esconderlo en prisión:

Arabic

أخفوه في السجن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no puedo esconderlo.

Arabic

- لا يمكنني اخفائه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*no puedo esconderlo*

Arabic

♪ i just can't hide it ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# no intento esconderlo. #

Arabic

* i'm not trying to hide it *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- era esconderlo. - esconderlo?

Arabic

هو تخبئته - تخبئته -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deberías esconderlo mejor.

Arabic

يجب ان تخفيها افضل من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es muy difícil esconderlo!

Arabic

من الصعب جدا تغطيتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*no, no puedes esconderlo*

Arabic

♪ no, you just can't hide ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba tratando de esconderlo.

Arabic

انه... لقد كنت فقط احاول أن اخفيها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# de qué sirve # # esconderlo #

Arabic

لماذا أخبئه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿esconderlo? ¿quieres esconderlo? - sí, sí.

Arabic

انظر, انظر, انظر, لقد صنعت مقصورة سرية هنا للرز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,135,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK