Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡son botellas de aceite de la toscana!
تلك هي الجرار الزيت توسكان!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..cara de aceite de pescado.
وكلهن أشبه بزيت السمك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compra de aceite de oliva
الرصيد النقدي في ١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٢ لشراء زيت الزيتون
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está empapado de aceite de pez.
لقد غطيته في زيت السمك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
116 toneladas de aceite de girasol
١١٦ طنا من زيت عباد الشمس
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1 litro de aceite de ajo.
-الشريحة العملاقة" ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, está hablando de aceite de masaje.
-هو يتحدث عن زيوت الماساج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un vendedor de aceite de serpiente.
- إنّك لمخادعٌ ومحتال .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de 7 toneladas de aceite de oliva para 1991
الرصيــد النقدي المتبقي في ١ كانون الثانــي/ينايــر ١٩٩٣ مــن الرصيــد المخصص لشـراء ٧ أطنـــان مـن زيت الزيتون في عام ١٩٩١
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 toneladas de aceite de oliva y 10 toneladas
٠٣٧ طنا من الطحين أعلنت عن طريق
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizá un poco de aceite de coco. - ajá.
ربما بعض من زيت جوز الهند
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
programas de promoción del consumo de aceite de oliva
برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ix. promociÓn mundial del consumo de aceite de oliva
الفصل التاسع - الترويج العالمي لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة 31
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: el almacenamiento y la extracción de aceite de cacahuete;
- تخزين الفول السوداني واستخراج زيته؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el aceite de la mantequilla romperá la cohesión de los cinoacrilatos.
زيت زبدة الفول السوداني سوف يكسر التماسك تبع مادة السايكنوالكيس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procesamiento/venta de aceite de palma/nueces de palma
تجهيز/بيع زيت النخيل/ بندق النخيل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 20. utilización de la denominación "aceite de oliva " 28
المادة 20 استعمال تسمية "زيت الزيتون " 25
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
40. la evolución del comercio de aceite de palma es distinta de la del comercio de aceite de soja.
40- ويختلف تطور تجارة زيت النخيل عن تطور تجارة زيت فول الصويا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el aceite de pescado se queda atrapado en el espiral de la espinilla del clavo
زيت الأسماك إمتزج بالجزء المدبب من المسمار،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿recuerdas cuando manché con aceite de motor mi vestido de la comunión?
هل تتذكرين عندما سكبت زيت المحركات على ثوب النقابة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: