Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han germinado.
لقد نمو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y germinado?
وخضروات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sus párpados han germinado a través de la tierra...
أن جفونها هي الجذور المؤرقه على الارض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todo mundo ha hablado muy bien de la quesadilla de frijol germinado.
تعرف ما يطلبه كلّ شخص كرنب الفاصولية الصغير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta mujer mato de hambre a su bebé alimentándolo con germinado de trigo.
جعلت طفلها يموت من الجوع بإطعامه أوراق الحنطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como si la célula sobrante... hubiera germinado en el cerebro de todos.
وتلك الخلية إضافية قليلة وقد قدمت نفسها في المخ للجميع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imagino que la semilla habrá germinado como maleza. valoro tu amistad, shifu.
أتخيل بأن تلك البذور ستنمو سريعاً كالأعشاب (أنا أُقدّر صداقتك يا (سيفو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no había en la tierra ningún arbusto del campo, ni había germinado ninguna planta del campo, porque jehovah dios no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para cultivarla
كل شجر البرية لم يكن بعد في الارض وكل عشب البرية لم ينبت بعد. لان الرب الاله لم يكن قد امطر على الارض. ولا كان انسان ليعمل الارض.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se distribuyeron en total 4.513 toneladas de semillas y fertilizantes, 100.000 árboles forestales y 300.000 árboles frutales germinados en 25 provincias como parte de este programa.
وتم تسليم ما مجموعه ٥١٣ ٤ طنا من البذور واﻷسمدة و ٠٠٠ ١٠٠ من أشجار الغابات و ٠٠٠ ٣٠٠ من أشجار الفواكه المبرعمة في ٢٥ مقاطعة في إطار هذا البرنامج.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: