Results for hematíes translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

hematíes

Arabic

خلية الدم الحمراء

Last Update: 2011-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

40 mililitros de hematíes irradiados.

Arabic

احضروا 40 ملليلتر من خلايا الدم الحمراء المعبأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

había recibido receptores de insulina y concentrado de hematíes.

Arabic

كان قد تلقى اللرونيسيوم والخلايا الدموية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de acuerdo, colgad una unidad de hematíes y dos más en la habitación.

Arabic

حسناً, علقوا كيسان من الدم إضافة لإثنان بالغرفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

las constantes estaban estables tras recibir i.r. y concentrado de hematíes.

Arabic

العلامات الحيوية كانت مستقرة بعد تلقيه اللرونيسيوم والخلايا الدموية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el nuevo plasma remplazará los hematíes dañados que están causando la obstrucción renal.

Arabic

البلازما الحديثة ستستبدل الخلايا الحمراء المتضررة و التي تسد كليتاه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cuando la sangre coagula, los fibrinógenos de la sangre forman una gran red que atrapa todos los hematíes de la sangre.

Arabic

بالضبط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

al calentar la sangre se alteran sus proteínas, permitiéndoles combinarse con el hierro en los hematíes y el carbonato de potasio, o potasa.

Arabic

تسخين الدم يحفز البروتينات سامحاً لها بالاندماج مع الحديد الموجود فى خلايا الدم وكذلك مع البوتاس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fue dado de alta el día 10 de ese mismo mes y año, después de practicársele dos transfusiones de concentrado de hematíes, quedando después ingresado en la enfermería del centro penitenciario.

Arabic

وخرج من المستشفى في 10 أيار/مايو 1993 بعد خضوعه مرتين لعملية نقل كريات الدم الحمراء، وحوِّل إلى مستوصف السجن.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

un currículo de genética debería brindar a los jóvenes la posibilidad de adoptar decisiones que afecten a su propia salud en el futuro, por ejemplo mediante la inclusión de conocimientos sobre los genotipos aa y sa o la anemia de hematíes falciformes.

Arabic

ويجب على المنهج الدراسي لعلوم الوراثة أن يضع في اعتباره إمكانية أن يقوم الشباب بتقرير الخيارات في المستقبل فيما يتعلق بصحتهم، مثل معرفة النمط الوراثي لفصيلة الدم as/aa والنمط الوراثي المنجلي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

hematies

Arabic

خلية الدم الحمراء

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,534,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK