Results for igualar translation from Spanish to Arabic

¿igualar?
تساويك؟

- para igualar.
-رجل واحد، صوت واحد

igualar la fila
عادل الصفوف

¿igualar números?
يعرض المبلغ نفسه؟

igualar la columna
عادل الأعمدة

cinco para igualar.
و خمسة للمزايدة

¿puedes igualar eso?
هل يمكنك أن تتخيل هذا ؟

- ¿puedes igualar eso?
أيمكنك أن تفعل ذلك؟

debe igualar el marcador.
عزم على حل هذا

- ...para igualar sus apuestas.
لموازاة رهاناته

igualar que en el mercado
ولا حتى فى السوق

nadie lo puede igualar.
لا أحد يقابلهُ من هذه الناحية.

no, no puedo igualar eso.
لا لا استطيع ان اصل لذلك

nada podría igualar ese momento.
-لا شىء يساوى هذه اللحظة

- ¿quieres igualar las cosas?
أترغب في معادلة الفرص؟ - بالتأكيد -

i-nunca puedo igualar eso.
لم اكن استطع انا ان اكون

¡no puedo igualar los tubos!
ماذا تحتاج ؟

el hombre debe igualar al riesgo.
الرجل يجب أن يكون مساوياً للمخاطرة...

nadie nos podrá igualar, señor.
لا يستطيع أحدٌ أن يُجارينا، يا سيّدي!

5.000 dólares. cinco para igualar.
خمسة آلاف و خمسة آخرون للمزايدة