Results for indirectamente translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

indirectamente

Arabic

بصورة غير مباشرة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

indirectamente.

Arabic

بشكل غير مباشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- indirectamente.

Arabic

- بشكل غير مباشر - أوه ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

e indirectamente...

Arabic

ولكن بصوره غير مباشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

indirectamente, si.

Arabic

-بل فعلت عملياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- indirectamente, sí.

Arabic

بطريق غير مباشر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

funciona indirectamente.

Arabic

(نفس الشئ مع مكتب (ويلسون بطريقة غير مباشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, indirectamente.

Arabic

حسنا في الواقع ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- munchausen indirectamente.

Arabic

- لجذب الانتباه أو للحصول على فوائد أخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

directa o indirectamente.

Arabic

بشكل مباشر أو غير مباشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

indirectamente, a nola rice.

Arabic

كنت أعرف (نولا رايس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- indirectamente, por supuesto.

Arabic

بشكلٍ غير مباشر بالتأكيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- indirectamente. - ¿qué haces?

Arabic

بشكل غير مباشر - مذا تفعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún así, aunque sea indirectamente...

Arabic

ومع ذلك, بشكل غير مباشر...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

consumidores (directa o indirectamente)

Arabic

المستهلكون (بصورة مباشرة أو غير مباشرة)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

supongo que nos comunicábamos indirectamente.

Arabic

إتصلنا بشكل غير مباشر، كما اظن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, se podría decir, indirectamente.

Arabic

أجل قد تقول صدفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que sí, lo he visto indirectamente

Arabic

لذا نعم, لقد شاهدته بشكل غير مباشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es por debra y por mí, indirectamente.

Arabic

من أجل (ديبرا) ومن أجلى بصورة غير مباشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que el perpetrador, directa o indirectamente:

Arabic

أن يكون الفاعل قد قام بصورة مباشرة أو غير مباشرة:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,752,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK