Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me inscribiré.
بالتأكيد سأسجّل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
luego te inscribiré.
إذن سأضعك في القائمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la inscribiré de nuevo.
وسأتناقش معها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo inscribiré en una maratón.
سأقومبإدخالهفي "سباقالماراثون"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me inscribiré en la observación anual.
سأدخل المنافسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que inscribiré mis dogos de postre
لذا سأقدم الحلوى التي تشبه شطائر النقانق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te inscribiré en algo endeble, como teatro.
مثل الدراما انذار أول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé, creo que me inscribiré en una escuela de cine.
أنا لا اعلم , اعتقد أني سوف التحق بمدرسة للتمثيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te inscribiré en el programa de asustados en fox river.
(سأوقع بذهابك لبرنامج المذعورين بنهر (فوكس سيكون معك ناصح مخلص يعمل معك أسبوعياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mascotas, las inscribiré en 10 minutos en la mesa de mascotas.
جالبوا الحظ, سأتفقدكم بعد عشر دقايق عند طاولة جالبوا الحظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me inscribiré en esta universidad y volveré a dejar los estudios.
أقسم أني سألتحق بجامعة "المريخ" وأتركها من جديد!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de acuerdo, me inscribiré si me llevas a retirar el subaru.
حسننا سوف أقوم بتسجيل صوتي إذا تَأْخذُني لإلتِقاط سوبارو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, llamaré a la oficina principal, y nos inscribiré a ambos.
حسناً، سأتصل بمركز الشرطة الرئيسي، وأقوم بتسجيل كلينا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los observadores deberán inscribir a sus representantes antes de cada período de sesiones.
ويجب على المراقبين تسجيل ممثليهم قبل بداية كل دورة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: