Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿algunos tragos mas?
المزيد من المشروبات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dos tragos mas, por favor.
كأسان آخر , رجاءاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bueno, un trago mas.
-حسناً، واحدة أخرى -إثنتان !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un trago mas? - si.
شراب اخر حسننا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que te prepare el trago mas potente que tengo.
لذا خلطت لك أقوى مشروب أعرفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podrías traerme un trago mas, joe?
هل تملأ كأسي مجددا، (جو)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quieres un trago mas. - no puede.
لا' لا استطيع هيا يا سام, ما بك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grady se va a casa con la botella equivocada, toma unos pocos tragos mas.
جرايدي) ذهب إلى المنزل ومعه الزجاجة الخطأ تجرع قليلاً منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podriamos havernos tomado dos tragos mas "en un momento".
كان يمكننا أخذ مشروبين آخرين في هذه اللحظات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quizá un trago, mas tarde... que se escucha como una cita, pero no lo es.
ما رأيك بمشروب فيما بعد يبدو كموعد لكنه ليس كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.