Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en las hembras, se observó una falta de corpora lútea en estudios rigurosos de la inhalación, y se determinó un noaec de 16 mg/m3 respecto de los efectos sobre el sistema reproductor en ratas hembras.
وفي الإناث لوحظ عدم وجود اصفرار الجسم في دراسة أُجريت عن الاستنشاق، وتم تحديد تركيز ذي تأثير ضار غير مُلاحظ قدره 16 ملغ/م3 بالنسبة للتأثيرات الإنجابية في إناث الجرذان.
financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz (a cargo de la sra. jane holl lute, subsecretaria general de operaciones de mantenimiento de la paz);
تمويل عمليات حفظ السلام (تقدمها السيدة جين هول لوت، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام).