Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡las señales!
اضغطه خارجا!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿las señales?
-دلائل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lees las señales.
-تلك مشكلتي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
respete las seÑales
طع الإشارة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
busca las señales.
البحث عن علامات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bloquean las señales.
) . لقد أغلقوا علينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sigan las señales!
اتبعوا الإشارات!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las señales son claras.
العلامات واضحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
contra ti. las señales.
الاشارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- las señales del tercero.
دلائل وجود ثالث. ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿adónde van las señales?
أين تذهب الذبذبات ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿las señales son... amenazantes?
-هل العلامات... . مصدر تهديد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡las señales son buenas!
-الإشارة جيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hazle las señales, pheeb.
اعطيها الإشارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por eso reconozco las señales.
-لهذا لدي خبرة بعلامات الخيانة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1) las señales de tortura;
(1) كشف التعذيب؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudaría si captaras las señales.
ساعدني إذا فهمت تلميحاتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpa las señales mezcladas, pero...
آسفـة علـى إرسـال الإشـارات المختلطـة ... لكـن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el asesino rebota las señales.
أقصد أن القاتل يحعل الإشارات ترتد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bloquearon todas las señales salientes.
-لا أستطيع حتى استخدام هاتفي الخلوي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: