Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puede venir a la casa.
يمكنك دخول البيت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede venir a la misa.
لا يمكنها القدوم للقداس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede venir a la barbacoa.
لا يستطيع أن يأتي إلى الحفلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yoshinko no puede venir a la boda.
(يوشينكو) لا يستطيع القدو للزفاف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
usted puede venir a la puerta?
هل ستأتي للباب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"guardia, ¿puede venir a la caja...?"
الأمن! تفقدوا اثنين!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿fizbo puede venir a la fiesta?
هل يستطيع "فيزبو" الحضور ؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puede venir a la cocina por favor?
هل تستطيعين المجئ للمطبخ,أرجوك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. harvey no puede venir a la fiesta.
رائع هارفي لا يستطيع القدوم إلى حفلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- andrew puede venir a la recepción. - ¿sí?
-بامكان (اندرو) الحضور لحفل الاستقبال -يستطيع ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puede venir a verme a la clínica cuando quiera.
أنتِ يمكن أن تراني. دائماً في العيادة أي وقت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vete a la 2.
إذهبْ إلى إثنان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedes venir a la uat?
-الا يمكنك ايجاد طريق للوصول للوحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes venir a la comisaría.
لا الذهاب إلى القسم شيء غير ممكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no" a la 2.
لا في المسألة 2
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no puedo venir a la fiesta.
-لا يمكنني حضور الحفلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana puedes venir a la comisaría,
غداً يمكنك المجئ إلى المركز إن كنتِ تشعرين أنكِ قادرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes venir a casa.
يمكنك العودة للمنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, mamá, puedes venir a la prueba,
انظري يا أمي تستطيعين القدوم للقياس معي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, vale. puedes venir a la fiesta
حسنٌ، لا بأس تعال لحفلة "قبل الولادة" خاصتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting