Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lira maltesa
ليرة مالطة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
población maltesa
سكان مالطة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nacionalidad: maltesa
الجنسية: مالطي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
malta (lira maltesa)
مالطة )ليرة مالطية(
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la ley de ciudadanía maltesa
:: قانون المواطنة المالطية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la población maltesa está envejeciendo.
يزداد سن سكان مالطة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
magistratura maltesa, tribunales superiores.
maltese bench of judge, superior court
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- la ley de ciudadanía maltesa de 1964
- قانون الجنسية المالطي، 1964
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1.9 legislación sobre la ciudadanía maltesa
1-9 تشريع الجنسية المالطية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
9.3.1 ciudadanía maltesa mediante naturalización
9-3-1 جنسية مالطة عن طريق التجنس
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
malta (lira maltesa) ejercicio económico: 2006
مالطة (بالليرات المالطية) السنة المالية: 2006
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. adquisición de la ciudadanía maltesa mediante naturalización
6 - اكتسا ب جنسية مالطة عن طريق التجنس
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9.2.3 ciudadanía maltesa por nacimiento en malta
9-2-3 جنسية مالطة بالميلاد في مالطة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la legislación maltesa incorpora la tutoría y la curadoría.
يدمج القانون المالطي بين الوصاية والقوامة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. adquisición de la ciudadanía maltesa a través del matrimonio
4 - اكتساب جنسية مالطة عن طريق الزواج
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el divorcio no está permitido en virtud de la legislación maltesa.
والطلاق غير مصرح به بموجب قانون مالطة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: programa de acción 1997-2000 (1996, versión maltesa)
:: برنامج العمل 1997-2000 (1996، بالمالطية)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
9.2.4 ciudadanía maltesa para las personas nacidas en el extranjero
9-2-4 جنسية مالطة للأشخاص المولودين في الخارج
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: informes anuales, 1991-2000 (versiones inglesa y maltesa)
:: التقارير السنوية، 1991-2000 (بالانكليزية والمالطية)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
20. la sociedad maltesa era consciente de que la integración beneficiaba a todos.
20- وقد سلّم المجتمع المالطي بأن عملية الإدماج تعود بالفائدة على الجميع.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: