Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una foto
صورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 20
Quality:
una foto.
.إلتقط صورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"una foto.
\" صورة واحدة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-¿una foto?
هل يمكنني ان اتصور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡una foto!
اي صورة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y mandame una postal.
-وابعثي لي بطاقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mándame una foto.
أرسل لي صورةً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una foto digital.
- هو يمسح صورة إلكترونيا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una foto coronel?
صورة أيها العقيد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mándame una foto de él
أرسل لي صورة له...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mÁndame una foto para recordarte.
أرسل لي صورة لك لأذكرك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mándame una foto en bikini ",
"عزيزتي، أرسلي لي صورتك بالبكيني"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adios, bluella! mandame una tarjeta postal desde tierra del fuego.
وداعاً (بلوالا) ، أرسلي بطاقة مراسلة من (تييرا ديل فيغو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, al menos mándame una foto en ropa interior.
على الأقل ارسلي صورة للباسكِ التحتيّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mándame una copia.
-ابعث لي نسخة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nota. mándame una nota.
ملاحظة، اكتبيه كملاحظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les mandamos una nota de agradecimiento.
لقد أرسلنا لهم رسالةُ شُكر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le mandamos una carta a papá noel.
كتبنا إلى سانتا كلوز، ترى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, mándame una señal.
-أرجوك ابعث لي بإشارة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en dos ocasiones mandamos una brigada para rescatarlos.
في اللحظتين اللتين أرسلناهما فرقتان لإنقاذ أولئك الرّجال .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: