Results for me puede dar información, marca y... translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

me puede dar información, marca y modelo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

¿marca y modelo?

Arabic

موديل السيارة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b) marca y modelo;

Arabic

)ب( نوع وطراز المركبة؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo la marca y modelo.

Arabic

حصلت على الشكل و الطراز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me puede dar?

Arabic

هل يمكنك ان تجعلني اري؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿alguna marca y modelo?

Arabic

-أيّ طراز ونموذج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me puede dar asma.

Arabic

كان يمكن أن أصاب بالربو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la marca y modelo del auto cambia

Arabic

- فكر بالامر- تاريخ صنع و موديل السيارة التي يستهدفها يستمر بالتغير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

atmos puede ser instalado en cualquier marca y modelo de automóvil.

Arabic

يمكن لـ"أتموس" أن يعمل على جميع أنواع السيارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿me puede dar algo?

Arabic

هَلّ بالإمكان أَنْ تُنزلُي شيءَ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me puede dar una mano?

Arabic

هل يمكن أن تساعدني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿me puede dar eso?

Arabic

- هلّا أعطيتني هذا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no conseguí la matrícula, sólo marca y modelo.

Arabic

لم يتعرف على رقم السيارة، فقط النوع و الشكل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿era una marca y modelo distinto, verdad?

Arabic

أنها كانت مُختلفة الماركةَ والطراز، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coincide con la marca y modelo de su coche.

Arabic

إنها تطابق موديل وتاريخ سيارتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me puede dar la licencia?

Arabic

هل يمكنني الحصول على الرخصة منكِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

misma marca y modelo del que vimos en la casa.

Arabic

نفس الصنع والنموذج الذي رأيناه في البيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿me puede dar su opinión?

Arabic

هل من الممكن أن أعرف رأيك بصراحة?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la marca y modelo me indican que no es de este barrio.

Arabic

الطراز و النوع يشيران لي أنها ليست من الحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

coincide con la marca y modelo de la furgoneta en la que iban.

Arabic

متوافق مع نموذج السّيّارة التي أتوا بها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, la marca y modelo coincide con la huella que deangelis te envió.

Arabic

لا، الصنع واالموديل يطابقان أثر الإطار الذي أرسلته (ديانجليز) لكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,350,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK