Results for me quedé con ganas de que me la me... translation from Spanish to Arabic

pero me quedé con ganas de aplastar.
لكن أنا لم أحظى بما يكفي لأحطمه

me quedé con ganas de jugar contigo.
لقد كنت أتطلع للعبِ معك.

no sé qué pasó exactamente, pero me quedé con ganas de pegarte.
الأن , أنا لا أعرف بالضبط ماذا حدث لكن كنت تركت الحافز الأقوي يضربك

me sentí con ganas de conducir.
شعرت القيادة.

en serio, me quedé con ganas, y acabé leyéndolo todo de él.
جديا لم اتمكن من الاكتفاء لذا استمريت وقرأته كله

no me siento con ganas de salir.
لا اشعر برغبة فى الخروج

con ganas de cazar.
متلهفة للصيد

jugando con ganas de ganarse la chaqueta.
يلعب بما يفيد انة يريد هذة السترة حقا.

- con ganas de vomitar.
-كأنّني سأتقيأ.

- está con ganas de reir?
تود الضحك؟

estoy con ganas de aprender.
اني متلهفه للتعلم

- con ganas de salir de aquí
-بالرغبة بمغادرة هذا المكان

era alguien con ganas de vivir.
كان شخصا يُريد العيش.

¿con ganas de algo en particular?
ألديكِ مزاج لشيء معين؟

- con ganas de cagarme a trompadas.
أجل، أنا بخير.

- me siento con ganas de una remada. - ¿qué?
- اشعر انني اريد ان اتمرن . -ماذا ؟

esto es dejarlos con ganas de más. observa.
هذه كيفية تركهم وهم متشوقون لأكثر من ذلك

- igual, no ando con ganas de jugar.
الطاوله لا تحمسني

conocí actores muy guapos con ganas de juerga.
التقيت ببعض الممثلين الوسماء ممن احبوا الاحتفال

estaba con ganas de una comida feliz en slappy.
لــقد كنـت في مزاج من أجل تنــاول وجبة شهيّة سعيدة