From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi amada es mía y yo soy suyo
بلدي الحبيب هو لي وأنا لك
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
verás, a mi propio modo, ella es mía y yo soy suyo.
،أترون، في طريقنا الخاص هي ملكي وأنا ملكها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amada es la dueña de mi corazón, y yo poseo el suyo.
حبي الحقيقي له قلبي وأنا لدي قلبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi amado es mío, y yo soy suya!
حبيبي لي وانا له الراعي بين السوسن.
Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
# mi amada es desleal.
"هل حبـيبتي غير مخلصة؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tú eres mía y yo soy tuyo.
أنا لكِ وأنتِ لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres mía... y yo soy tuyo.
أنت لي و أنا لك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi fuerza es mía y solo mía.
قوتي ليّ وحدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi amada es como el oro. "
محبوبي مثل الذهبِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es mía. y tú.
أنها مُلكي و أنت كذلِكَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi vida es mía y de nadie más.
من هم ؟ حياتي لي وليس لأحد آخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi amada es como un refresco. "
محبوبي مثل شرابِ الليمون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el nombre de mi amada es charlie.
حبيبتي إسمها (تشارلي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mía. y la quiero.
انها لي، و انا احبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es mía y la quiero.
لكنها لي وانا اريدها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shanaya es mía, y sólo mía.
لا تعلمني حقوقي (شنايا) لي أنا وحدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mía y yo la cuidaré y ella nunca lo sabrá
إنها لي وسأرفعها لذا هي لن تعرف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mía y yo puedo dársela a quien yo quiera.
إنها لي وسوف أعطيها لمن أريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno tú eres mía y yo soy tuyo. eso es el matrimonio.
انت تملكيني وانا أملكك هذا هو الزواج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mía y me la voy a quedar.
انها لي وانا احتفظ بها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: