Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te olvidaré.
انا لن انساك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te olvidaré.
-لن أنسى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no te olvidaré.
لن أنساك!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora no te olvidaré.
لكن لن أنساك الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor, no te entiendo.
ما الذي تتحدثين عنه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ay, mi amor, no te vi.
أوه ، حبيبتي. لم أر انك هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi amor, no te enojes.
حبيبتي، لا تغضبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor, no.
حبيبتي , كلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vale. mi amor, ¡no te muevas!
حسنا حبيبتي لا تتحركي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te olvidaré! no te olvidaré!
لا تنسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi amor, no creo...
- إسمعى , يا عزيزتى , انا حقا لا ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amor, no llores.
عزيزتي, لاتفعلي... لا تبكي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi amor eterno es tuyo en la vida y en la muerte.
حبي الداخلي ملك لك في الحياة و في الممات , سام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, mi amor no pasa.
أظن أنه لن يمر وينتهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi amor, no seas tan--
-عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boris, mi amor, perdona la vida de tu amor.
(بوريس) يا حبي, أنقذ حياة حبكَ الكبير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi amor, no lo entiendo.
-حبيبي، لا أفهم ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi amor no tiene límites.
-ليس لحبى مقدار محدد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós, mi amor. no te preocupes, ella te cuidará.
وداعًا يا حبيبي, لاتقلق سوف تعتني بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a ver, mi amor. - ¡no!
ارني , حبي - لا -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: