Results for micho translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

micho

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

lleva micho tiempo intentando hacer que apueste. aceptaré.

Arabic

إنه يحاول منذ فترة طويلة أن أراهنه لقد قبلت الرهان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustan micho sia y fiona apple, y alana davis.

Arabic

أحب (سيـا) و (فيونـا آبـل) و أيضـا (ألانـا دايفس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la rama militar del cndp tiene cinco brigadas, encabezadas por innocent kakundi, sultani makenga, claude micho, wilson sengiyumva y faustin muhindo.

Arabic

ويوجد لدى الجناح العسكري لقوات المؤتمر الوطني خمس فرق، يرأسها إينوسنت كاكوندي، وسلطاني ماكينغا، وكلود ميشو، وويلسون سينغيومفا، وفوستين موهيندو.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin embargo, el coronel makenga dio instrucciones al coronel byamungu para que negociara su rendición a las fardc en presencia del coronel micho, prometiéndole inmunidad y el regreso a su posición de mando en uvira.

Arabic

غير أن العقيد ماكينغا أوعز إلى العقيد بيامونغو بالتفاوض على استسلامه للقوات المسلحة بحضور العقيد ميشو مقابل وعد بالإفلات من العقاب والعودة إلى وظيفته القيادية في أوفيرا.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

80. según el teniente coronel nsabimana y el coronel byamungu, cuando las fardc impidieron que los amotinados llegaran a la posición del coronel micho, el general ntaganda los presionó para que se dirigieran a kivu del norte.

Arabic

80 - وأفاد المقدم نسابيمانا والعقيد بيامونغو أنه عندما أعاقت القوات المسلحة وصول المتمردين إلى موقع العقيد ميشو، قام الجنرال نتاغاندا بالضغط عليهم ليشقوا طريقهم إلى كيفو الشمالية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tres de ellos se han convertido en dirigentes del cndp: faustin muhindo, makenga sultani y claude micho, mientras que otro, mugabo, pertenece ahora a pareco;

Arabic

وأصبح ثلاثة منهم قادة في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، هم: فوستين موهيندو، ماكينغا سلطاني، وكلود ميكو، بينما التحق آخر، هو موغابو، بائتلاف المقاومين الوطنيين الكونغوليين؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tanto el teniente coronel nsabimana como el coronel byamungu reconocieron al grupo que habían intentado unirse allí con el partidario del coronel makenga, el coronel claude micho, del ex-cndp, comandante del 107º regimiento en luhwindja.

Arabic

واعترف كل من المقدم نسابيمانا والعقيد بيامونغو للفريق بأنهما سعيا إلى الاتحاد هناك مع الموالي لماكينغا، العقيد السابق في المؤتمر الوطني كلود ميشو، قائد المفرزة 107 في لوهوينجا.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

21. excmo. sr. micha ondo bile, ministro de relaciones exteriores, cooperación internacional y la francofonía de guinea ecuatorial

Arabic

21 - معالي السيد ميشا أوندو بيلي، وزير الخارجية والتعاون الدولي والفرانكوفونية في غينيا الاستوائية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,214,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK