Results for no hay problema con la familia translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no hay problema, va con la familia.

Arabic

لا تقلق يارجل إنها مع عائلتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con la velocidad.

Arabic

ليست لدىّ مشكلة مع السرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema. practicamente soy de la familia.

Arabic

ولا يهمك, نحن تقريبا عائله,ياسيدى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con ella.

Arabic

انه بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con eso?

Arabic

هل هناك مانع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no hay problema con la casa blanca.

Arabic

-العشاء في (البيت الأبيض) لا يحدث أية مشكلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay ningún problema con la vejez.

Arabic

ما المزعج فى عدم الموت؟ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con la carne, o si?

Arabic

ليست هناك مشكلة باللحم اليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si, no hay problema con eso.

Arabic

- نعم، بالتأكيد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con las drogas.

Arabic

لا يوجد مشكلة مُخدّرات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema. puedes quitármelos con la boca.

Arabic

لا عليك، استعملى فمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay ningún problema con la primera palabra.

Arabic

ولا توجد مشكلة بالنسبة للكلمتين الأوليين.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con otras culturas.

Arabic

-الحضارات الأخرى جيّدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay problema con nosotros, viejo.

Arabic

نحن مثارون،يا رجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ya no hay problema con mi habitación.

Arabic

- غرفتي يَجِبُ أَنْ تَكُونَ آمنةَ الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

déjame verlo. no hay problema con ella.

Arabic

دعني أرى هذه إنّها رائعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿hay problema con el auto?

Arabic

مشكلة بالسيارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hay problema con el sistema.

Arabic

احدهم يحاول تعطيل النظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

discúlpame, pero no hay problema con el dinero.

Arabic

وهو كذلك، معذرة هو ليس إلتزام المالي كبير جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- dulces sueños. - no hay problema con eso.

Arabic

لا مشكلةَ هناك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,722,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK