Results for no opinas lo mismo? translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no opinas lo mismo.

Arabic

أنت تظن عكس ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no opinas lo mismo?

Arabic

ألا تظني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿opinas lo mismo?

Arabic

اوه هل أنا كاذبة؟ هل أعجبتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no opinas lo mismo, querida?

Arabic

- أحمق؟ - لا تقول لذا، عزيز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

veo que tú no opinas lo mismo.

Arabic

كنت عاطفية تشعر بنفس الطريقة، وأنا أرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no opino lo mismo.

Arabic

أنا لا أعتقد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no opino lo mismo.

Arabic

-لاأرى هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no opino lo mismo.

Arabic

؟ -هذا ليس رأيى !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

frasier no opina lo mismo.

Arabic

- "فريجر" لا يظن ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

opino lo mismo.

Arabic

-أقول هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- opino lo mismo.

Arabic

-هذا ما كنت أفكر به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ y si merrin no opina lo mismo?

Arabic

وماذا لو أرادت ميرين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no opino lo mismo sobre rinaldi.

Arabic

لا أشعر بنفس الشعور تجاه رينالدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, pero no opino lo mismo.

Arabic

أنا آسفة ولكنني .. لم أوافق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo opino lo mismo.

Arabic

- لا، و أنا أظن ذلك أيضاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, opino lo mismo.

Arabic

جبان - نعم , أنا معه في هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

opino lo mismo de ti.

Arabic

اشعر نفس الشئ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni yo. opino lo mismo.

Arabic

يجب أقول ولا أنا ذلك إحساسى عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿alguien más opina lo mismo?

Arabic

أهنالك أحد آخر يعتقد هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin embargo karl doehring no opina lo mismo:

Arabic

غير أن لكارل دورينغ رأيا مخالفا() إذ يقول:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,189,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK