Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo contestar
لا أستطيع الإجابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar.
لا أستطيع الردّ على الهاتف الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar eso.
أنا لا أَستطيعُ إجابة ذلك السؤالِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no puedo contestar.
-كلا، لم تفعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo contestar. - ¿por qué no?
لا يمكنني الإجابة عن هذا لمَ لا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar. no estoy educada.
.لا أَستطيعُ الإجابة لم اتعلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo contestar a eso.
-لا يمكنني التعليق على ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar esa pregunta.
لا أستطيع إجابة ذلك السؤال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, no puedo contestar ahora.
مرحبًا لا يمكنني الرد الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no puedo contestar a esto.
حسنًا، لا يمكنني إجابة ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me temo que no puedo contestar eso. ¿por qué no?
اخشى انني لا استطيع اجابتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, soy luc, ahora no puedo contestar
مرحباً أنا ( لوك ) ولا يمكنني التحدث بالهاتف الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes que no puedo contestar esas preguntas.
. تعلم بأني لا أستطيع الأجابة على ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar el telefono ahora mismo.
لا أستطيع الرد على الهاتف الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que me estás preguntando, no puedo contestar.
السؤال الذي سألتني، لا يسعني الإجابة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, no... no puedo contestar eso ahora.
في الحقيقة لا يمكنني الإجابة على هذا الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, es mina, no puedo contestar, deja tu mensaje.
(مرحباً, هذه (مينا آسفة أنني فوتت إتصالك أترك رسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar a eso, pero tuvimos una charla.
أنا لا أَستطيعُ إجابة ذلك لَكنَّ كَانَ لدينا محادثة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, soy adi, no estoy en casa, no puedo contestar
مرحبأ , أنت تتصل بـ (ايدي) إنها ليست هنا الآن لتأخذ مكالمتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo contestar ahora, por favor deje su mensaje...
مرحبا ، لا يمكنني الرد الآن إترك رسالتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: