From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo suerte
ليس محظوظا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo suerte.
أنا غير محظوظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo esa suerte.
لم يحالفنى الحظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no tengo suerte.
. لا ، أنا لست محظوظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo suerte.
أنا محظوظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- tengo suerte,
- محظوظ ني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dile que no tengo suerte.
أن كنا في الصف السابع هلا أخبرتها من فضلك بأنني لست محظوظة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no tengo mucha suerte.
لست محظوظا جدا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si tengo suerte.
إن حالفني الحظ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...si tengo suerte.
اذا كنت محظوظاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, tengo suerte.
تَقْتلُ الطفلَه تقريباً، لكن أَنا محظوظُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo buena suerte, dean.
أنا لست فألاً حسناً يا (دين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y que si no tengo suerte?
- ماذا لو يحالف الحظ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando tengo suerte.
عندماأكونمحظوظا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
honestamente, tengo suerte.
بصراحة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cuando tengo suerte.
-أنا رجل محظوظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo suerte, almirante.
إني محظوظ وحسب، أيتها الأميرال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo suerte con mi lado derecho.
أن ليس لى حظ مع جانبى الايمن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no tenga suerte.
انا لا يحالفني الحظ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y vienes y me dices que no tengo suerte?
وأنتِ تأتين إلى هنا وتخبرينني أنكِ لن تفعلين شيئاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: